?

Log in

 
 
01 March 2012 @ 05:54 am
Nordic language kink meme  
A kink meme for all fandoms, with fills in Nordic languages (Scandinavian, Finnish, Icelandic, Greenlandic, Faroese, Sami, and dialects thereof).

If you need to message me, you can in Faroese, Icelandic, Scandinavian, or Finnish, but I prefer English.

Every request is tagged and searchable here: http://www.delicious.com/nordiclangmeme

Rules: (if someone translates the rules I'll post them here too)
- Each request needs a prompt, pairing (characters you want in the story), and list of Nordic languages that you can read.
- Requests can be filled with fanfiction and/or fanart. You can write in any Nordic language, even one the requester doesn't understand. An English translation is optional, but nice if the requester doesn't speak the language you wrote in.
- Requests can be any rating (they don't have to have sex).
- Multiple fills for a single request are allowed.
- Post one request per comment (this is so we can use the Delicious tagging system).
- Dialects are welcome!
- Learners of Nordic languages are welcome! Please translate your fill if you think your language skills are too bad to be understood.

Hetalia Nordic-language kink meme
Master List of Kink Memes

---

En kink meme för alla fandom, med önskemål och uppfyllningar på de nordiska språken (skandinaviska, finska, samiska, isländska, färöiska, grönländska och dialekter).

Regler:
- Varje önskemål måste innehålla ett ämnesförslag ("prompt" eller "kink": en fetisch), figurer som historien bör handla om (t.ex. två stycken som du skulle vilja se som kärlekspar), och en lista över vilka nordiska språk du kan läsa.
- Önskemål kan uppfyllas med antingen fanfiktion eller fankonst (eller båda!). Det tillåts att skriva på alla nordiska språk, även ett som önskaren själv inte förstår. Isåfall vore det snällt om du även översätter din historia till engelska eller ett språk som denne förstår (men det är inget tvång!).
- Önskemål kan vara av vilken åldersgräns ("rating") som helst. (De behöver ej innehålla sex eller någon fetisch trots namnet "kink meme".)
- Det är tillåtet att ett önskemål blir uppfyllt flera gånger.
- Skriv bara en önskan i varje kommentar (så att vi kan använda Delicious Taggingsystemet korrekt).
- Dialekter välkomnas!
- De som håller på att lära sig ett nordiskt språk är också välkomna! Var bara så snäll och översätt din uppfyllning om du tror att dina språkkunskaper gör historien svårläst.

Varje önskemål kategoriseras och kan sökas efter här: http://www.delicious.com/nordiclangmeme

Om du behöver skicka ett meddelande till moderatorn går det bra att skriva på skandinaviska, isländska, färöiska eller finska, men engelska föredras.
 
 
 
(Anonymous) on March 1st, 2012 08:37 am (UTC)
Sherlock Holmes
Mrs. Hudson and (Detective) Inspector Lestrade
Complaining about Holmes together
Scandinavian
(Anonymous) on March 1st, 2012 10:07 am (UTC)
Det här är i "svenska".
------------------------------------

Ein dag Lestrade var i Holmes hus. Han var inte happy. Holmes var inte tala i han i simi.

"Holmes, din nolla!" Lestrade helst.

Bara den kom fru Hudson. Hun har köpte of mikill te i nidri sandwich bod. Hun var glad att Lestrade var der. Nu han get drakk alla te, Lestrade var trolegt fra bretland.

"Vil du har te?" Hun spyrja, men hun var already att laga tet. Inspector get inte säger nei, han var polite.

"Var är Holmes?"

"Jag vet inte. Han är alltaf..." Hudson paused. "Vet du, han är strange!"

Lestrade var drekka mugga tvo. Det var obvious. Han öska det Holmes vil tala saman, men han inte. Hverjum degi, det gåa inte bra.

Temugga tre, och Hudson var säger Watson har inte vänner.

Fem, och ketill var kald. Null meddelande fra Holmes. Watson kom inte hem. Det var bara fru Hudson og Lestrade i 221b, bara fru Hudson och te. Lestrade sendat en nyu meddelande.

Sex, och han sendat en meddelande igen. Holmes är dummast. Lestrade var stuck, han vilte hjälp och Holmes var inte här. Kanske den tvo var i rumet i hotel. Kanske Holmes var död. Lestrade cared inte.

Jag mästa aldrei kom inn igen, hann säger til sig. Fru Hudson är verst.
(Anonymous) on March 1st, 2012 10:19 am (UTC)
From pretend Swedish to pretend English.
-------------------------------------------------------------------------------

One day Lestrade was in Holmes' house. He was not happy. Holmes was not talking to him on the phone.

"Holmes, you nolla!" Lestrade thought.

Just then came Mrs. Hudson. She had bought too much tea in below sandwich shop. She was glad that Lestrade was there. Now he can drink all the tea, Lestrade was truly from Britain.

"Do you want tea?" She asked, but she was already making the tea. Inspector could not say no, he was polite.

"Where is Holmes?"

"I know not. He is always..." Hudson paused. "You know, he is strange!"

Lestrade was drinking mugga two. It was obvious. He wishes that Holmes will talk together, but he doesn't. Every day, it goes not tasteful.

Tea mug three, and Hudson was saying Watson hadn't friends.

Five, and kettle was cold. Zero messages from Holmes. Watson didn't come home. It was just Mrs. Hudson and Lestrade in 221b, just Hudson and tea. Lestrade sent a new message.

Six, and he sent a message again. Holmes is dumbest. Lestrade was stuck, he wanted help and Holmes was not here. Maybe those two were in the room in hotel. Maybe Holmes was died. Lestrade cared not.

I must never kom in again, he said to himself. Mrs. Hudson is the worst.
(Anonymous) on March 26th, 2012 07:38 pm (UTC)
Firefly
Jayne and Simon, bickering
Scandinavian
Eve N. Furter: Barbarella in Bubbleeve_n_furter on March 28th, 2012 08:32 pm (UTC)
Håper norsk går greit? Teksten er ikke beta-lest, så den er det den er, men jeg håper i allefall jeg traff noe i nærheten av hva du hadde tenkt deg, prompter. Den var uansett morsom å skrive. 8)

Tittel: Fjernt, som i en dis - eller - Vogansk for viderekomne
Fandom: Firefly
Karakterer: Jayne, Simon, River, Mal.
Lengde: Ca 1200 ord.
Advarsler: Ingen, bortsett fra mye teit humor og et snev av slash.
Pekepinn: "Mal's stemme lød over sambandssystemet, også han på norsk: "Det ser ut til at vi har pådratt oss noen... kommunikasjonsproblemer...""

---

"Detta er helt sinnsykt! Jeg hører orda komme ut og jeg veit hva de betyr, men jeg skjønner ikke hva jeg sjøl sier!" Jayne ristet voldsomt på hodet, som om han prøvde å få noe ut av ørene, men det fikk ham bare til å se svimmel ut i tillegg til forvirret.

"Det har sikkert sin naturlige forklaring. Vi har nettopp passert Eskimotåken..." svarte Simon på det samme kaudervelske språket som Jayne, men før han kunne fortsette avbrøt River: "Vi snakker norsk. Og det har absolutt ikke noen naturlig forklaring. Årsaken er ett hundre prosent kunstig."

Hun dro bena opp under seg så hun ble sittende i lotusstilling på det ovale bordet. De tre befant seg i mannskapsmessen. Resten av crewet var på post i andre deler av det lille, men kraftige og hjemmekoselige romskipet "Firefly".

"Vogonittene, rasen som sist befolket Eskimotåken, skapte en kultus rundt radiosignaler sendt fra "Earth-That-Was"." Alle tre rykket til ved lyden av det engelske navnet og til og med River så en smule overrasket ut.

"Å herregud. Ikke si meg at de dyrket såpeserier?" Simon stønnet og himlet med øynene.

Jayne knegget.

"Jo, såpeserier også. Kanskje ikke så merkelig, det finnes fortsatt speilsendere i annenhver galakse som fortsetter å pøse ut repriser av Melrose Place, Akutten, Dr. Who..." fortsatte River å dosere.

"Dr. Who!" avbrøt Simon, "Dr. Who er en ambisiøs science fiction-serie som aldeles ikke kan settes i bås med husmorserier som Melrose Place og Akutten!"

"Well, anyway..." avbrøt River igjen og alle stivnet igjen til ved lyden av engelsk - ordene hadde en påfallende klang eller kanskje det var dialekt? Kunne det være norsk tonefall? - men River fortsatte ufortrødent:

"Dr. Who ble uansett aldri populær blant Vogonitter. Serien de virkelig elsket het "Hotel Cæsar" og ble produsert i Norge, et lite land helt nord på "Earth-That-Was". Vogonittene dyrket også en obskur norsk filmskaper kalt Aune Sand, som meg bekjent bare laget en eneste film, men for å komme til poenget: resultatet av all denne dyrkelsen og fanaktiviteten var at norsk kom på moten blant Vogonitter. Etter et statskupp ble faktisk Vogansk totalforbudt. Vogonittene forlangte deretter at alle de forhandlet med skulle tiltale dem på norsk, og heller enn å kringkaste forhandlingsbetingelsene for deretter å bli kollektivt utledd av hver eneste sjel med humoristisk sans i hele universet, utviklet de i stedet et "språkskjold" som forsatt strekker seg rundt hele Eskimotåken. Alle som passerer gjennom skjoldet blir, ved hjelp av nanostråling, midlertidig programmert til å snakke norsk." River så ikke engang andpusten ut.

"Midlertidig?" brøt Jayne inn.

"Mine data sier 14 solar-days fra siste eksponering."

"14 dager." Simon gned seg i pannen.

River lukket øynene langsomt der hun satt og så ut til å gli inn i sin egen lille verden. Hun kunne sitte sånn i timevis.

(Del to i neste kommentar.)
Eve N. Furter: Barbarella in Bubbleeve_n_furter on March 28th, 2012 08:33 pm (UTC)
"Er'e lenge te vi er framme på Venus? Veit du?" Jayne skottet mot Simon som fortsatt sto med den ene håndbaken presset mot tinningen.

"Jeg vet at du ikke kan vente med å finne deg en villig kvinne i første og beste bar når vi ankommer Venus..."

Jayne knegget igjen, eller rettere sagt, han fniste.

Simon stirret på ham, før han slapp skuldrene synlig ned og svarte: "Det er enda syv dager igjen før vi ankommer Venus. Vi finner sikkert en løsning på språkproblemet før det."

"Bra! Eller, jeg får vel heller si takk, siden det blir du som må finne ut åssen det ska fikses, eller hur, Dr. Tam?"

"Jo, det blir vel det." Simon så langt fra entusiastisk ut.

Mal's stemme lød over sambandssystemet, også han på norsk: "Det ser ut til at vi har pådratt oss noen... kommunikasjonsproblemer..."

Jayne hadde svaret på rede hånd: "Vi har kjørt gjennom ei slags norsk-sone. River forteller at det går over av seg sjøl etter fjorten daer. Simon skal se om han får'e te å gå over før."

"Hils søsteren din, Simon, og spør om hun kan være så snill å si ifra på forhånd neste gang vi nærmer oss en "språksone". Eller noen som helst slags sone, for den del."

"Det er notert, Kaptein."

Sambandet ble skrudd ned igjen.

Jayne skakket på hodet og så på Simon. "Du kan bynne å forske på meg nårsomhelst."

"Hrm. Ja, takk skal du ha." Simon gned seg i pannen igjen.

"Det er fortsatt jææævli lenge. Sju daer." Jayne satte opp et fjes som en sparket hundevalp.

"Det er vel ikke så lenge til du skal på vakt nå, Jayne?" Simon satte seg tungt på en av de rettryggede stolene, men kikket samtidig forsiktig forhåpningsfullt opp på Jayne.

Jayne satte seg også, energisk, tvers overfor Simon. "Nei, jeg har akkurat stått opp og ska'kke på vakt før i morra tidlig! Jeg hadde tenkt å sitte oppe hele natta."

"Jeg tror ikke jeg orker å begynne i kveld, Jayne. Det har vært en lang dag og jeg hadde bare tenkt å slappe av litt her før jeg gikk til sengs."

"Jeg har'e!" Jayne spratt opp og styrte Simon etter skuldrene bort til den lille sofakroken. Der plantet han Simon i treseteren og skrudde selv på veggskjermen. Han søkte opp "Hotel Cæsar" manuelt, siden stemme-kommandoene ikke fungerte nå som han snakket norsk. Deretter datt han ned ved Simon og slo en lang arm om skuldrene hans.

"La oss se hva all the fuzz was about!"

Simon stivnet igjen, men denne gangen var det muligens i et forsøk på å motstå presset av Jaynes enorme bicep over nakken. Jayne kroet seg velbehagelig bedre til rette.

Simon holdt ut i ca. 10 sekunder før han lot skuldrene falle. Bakhodet fikk heller hvile mot Jaynes arm.

Tre minutter inn i serien snudde begge seg brått mot hverandre og glodde med rynkede bryn, før de igjen snudde seg tilbake mot skjermen ved lyden av neste scene.

Ti minutter inn ville Simon skru av, fordi serien var noe platt møl som hvem som helst kunne skrevet. Jayne innvendte at det var nå det virkelig begynte å bli interessant.

Etter tyve minutter ville Jayne skru av fordi han ikke orket å se mer, mens Simon innrømte at serien hadde visse dybder som han aldri ville tilkjent en norsk nittitalls-ettermiddags-serie.

Etter toogtyve minutter og rulletekst var begge temmelig rystet over dramaet på skjermen og den rare følelsen av å leve seg inn i scener fremført på et fremmed språk.

"Nei, jeg klarer ikke en episode til! I'affall ikke med en gang!" Jayne var bestemt.

Simon rakk ikke summe seg om et svar før Jayne fortsatte: "Vi sjekker ut han Sand! Skal vi see..." Han spratt opp og hev seg over filmindeksen på skjermen.

"AHA! "Dis - en historie om kjærlighet". Oooh, en love story!"

"Hm, ja det høres jo mer lovende ut." Simon stønnet over den utilsiktede vitsen. "Jeg håper i det minste den ender godt."

Jayne kom tilbake til sofaen og Simon la et pledd over knærne før han igjen lente seg tilbake. Jayne grabbet straks halvparten.


---
ETA: Arrgh! Det skal selvfølgelig være romskipet "Serenity" av Firefly-klassen! *klasker panne mens jeg tenker "Skulle fått den beta-lest, skulle fått den beta-lest!"*
ETAII: En rettet versjon kan leses på Koe.no eller på AO3. :)

Edited at 2012-03-29 11:00 am (UTC)
(Anonymous) on March 29th, 2012 03:58 pm (UTC)
Prompter her, jeg dør! Simon som Doctor Who fan, deretter Hotel Cæsar... Jaynes dialekt... Subtil Jayne/Simon... <3
Eve N. Furter: GMD Ratigan - Takes a boweve_n_furter on March 31st, 2012 04:23 pm (UTC)
Så godt å høre at du likte den! <3
(Anonymous) on March 27th, 2012 10:59 am (UTC)
Wallander/The Millennium Trilogy crossover

Linda Wallander meets Lisbeth Salander because of a police case. Any rating is good.

Scandinavian
(Anonymous) on March 27th, 2012 06:34 pm (UTC)
Folklore
Askeladden/"The Ashlad" ends up with the troll instead of the princess. Humour is appreciated. :)
Scandinavian
(Anonymous) on March 27th, 2012 06:44 pm (UTC)
Ibsen's Peer Gynt with a touch of Supernatural
The Bøyg is a (male) demon who seduces Peer from keeping to the straight and narrow.
Scandinavian, mature rating preferred (it's Ibsen, right?)
(Anonymous) on March 27th, 2012 06:53 pm (UTC)
HC Andersen's The Snow Queen (http://da.wikisource.org/wiki/Sneedronningen):
Gerda/Den Lille Røverpigen. Knifekink (which is canon too. Andersen <3!).
Scandinavian
(Anonymous) on March 27th, 2012 06:55 pm (UTC)
Damn, I really want to do this but I'm not sure my language skills are good enough. We'll see.
(Anonymous) on March 27th, 2012 11:40 pm (UTC)
Fandom: Min lilla ponny: vänskap är magisk!
Figur: Applejack
Önskemål: En historia om när Applejack helt plötsligt blir sjukt trött på äpplen. Vad ska hon göra med sitt liv?! Kommer hon någonsin att kunna se på ett äpple igen??? Du bestämmer!!!
Jag förstår skandinaviska och litet isländska men alla språk är härliga
(Anonymous) on March 29th, 2012 05:41 pm (UTC)
Ylvis-brothers
Making incest jokes on stage
Norwegian
(Anonymous) on March 31st, 2012 03:11 pm (UTC)
Jon Almås/Knut Nærum
Blowjob
Norwegian.
(Anonymous) on March 31st, 2012 03:51 pm (UTC)
Sherlock Holmes and James Watson visiting the "Scandinavian Panoptikon" at the Tivoli Gardens, Copenhagen. Any rating.
Scandinavian.
(Anonymous) on April 13th, 2012 09:42 pm (UTC)
Carl Hamilton and Lisbeth Salander
Pissing contest
Scandinavian
(Anonymous) on May 30th, 2012 03:45 pm (UTC)
OP here: Pissing contest in the metaphorical sense, that is. Further kink is optional.
(Anonymous) on August 13th, 2012 04:01 pm (UTC)
Asbjørnsen and moe.
Reading erotic fairytales and giving each other handjobs.
Norwegian
(Anonymous) on December 29th, 2015 04:38 pm (UTC)
Ladd Russo from Baccano! introspects on his love of murder, preferably while killing someone.
Anon would prefer an Icelandic fill.